Les Pays-Bas bannissent « Mesdames et Messieurs » de leurs trains

Les passagers des trains des chemins de fer néerlandais (NS) seront accueillis à partir de décembre prochain par un « Chers voyageurs », neutre sexuellement, qui remplace le « Mesdames et Messieurs ».

Environ 24.000 annonces automatiques sont diffusées dans les trains de NS chaque jour. En outre, les employés des chemins de fer néerlandais réalisent eux-mêmes environ 70.000 annonces. Les textes ont été adaptés pour supprimer toute référence au genre.
Les machinistes, conducteurs et annonceurs ont été sensibilisés.

Le changement sera officiel le 10 décembre. « Nous voulons que chacun se sente le bienvenu dans nos trains », a commenté le directeur de NS, Roger van Boxtel. Le métro londonien a déjà procédé au même changement au début du mois de juillet, ‘Ladies and gentlemen’ a ainsi été remplacé par ‘Good morning everyone’ (Bonjour tout le monde).

Source

14 commentaires

  1. Posté par Le Taz le

    Et s’il y a un brave canidé qui monte dans le train, ils doivent dire quoi? On en rigole mais attention, toutes ces histoires sont bien plus graves qu’il n’y paraît. Cette volonté d’égalitarrisme de gauche est très manipulatrice, elle va à l’encontre des lois de la nature, on veut nous faire croire qu’hommes et femmes sont égaux, ce qui est totalement faux, l’homme et la femme sont complémentaires, tout nous différencie mais tout nous uni. Si la femme est l’égale de l’homme, alors toutes les compétitions sportives devraient être mixtes, bonne chance Mesdames… Il n’est pas question de supériorité de l’un ou de l’autre, les féministes n’ont de cesse de créer le clivage, alors qu’il faudrait cultiver la complicité entre hommes et femmes. Même chose entre les races, un kenyan né sur les hauts plateaux ne possède pas les mêmes spécificités qu’un suisse né à Lausanne lorsqu’il s’agit de courir le 10’000 mètres, par contre la tendance s’inverse s’ils jouent aux échecs. C’est comme ça, il y a des différences, il faut les reconnaître et valoriser les qualités de chacun.

  2. Posté par leone le

    Dans sa trilogie Isaac Asimov était visionnaire:
    « Against stupidity… the Gods themselves… contend in vain »
    Traduction:
    « Contre la stupidité… les Dieux eux-mêmes… se battent en vain »

  3. Posté par Claude le

    Il faut s’en référer aux instances supérieures (Académie) pour en débattre. Cela prendra 15 à 20 ans dans le meilleur des cas ! Donc en attendant : Tous en voiture, LGBT et les autres !

  4. Posté par TulliaCiceronis le

    « Chers voyageurs » est donc neutre sexuellement, et sans doute singulier. J’en prends acte. Ce qui est beaucoup plus grave, à mon avis, c’est la discrimination dont les chemin-e-s de fer néerlandais-es se rendent coupables en distinguant les gens qui voyagent et les sédentaires. « Cher-s êtres humain-es » serait plus correct. A part ça, au rythme où vont les choses, nos cerveaux seront bientôt si saturés de bouillie en tous genres (!) que nous ne seront plus bons qu’à batifoler à quatre pattes dans des bacs à sable en bredouillant des onomatopées.

  5. Posté par elsaesser le

    « Chers voyageurs » signifie que chez les gauchos, la femme ne compte pas plus que chez les mahométans. Nous vivons dans un monde de dégénérés et de tarlouzes, comme dirait quelqu’un du milieu du ballon au pied que j’aimais beaucoup, et qui malheureusement nous a quittés. Maintenant, quand on voit le comportement des femmes, il est effectivement superflu de les nommer.

  6. Posté par eole le

    la connerie ne connaît pas de limites.

  7. Posté par leone le

    Ou quand les adultes retournent au Kindergarten…

  8. Posté par bob le

    c’est mieux que hartoung groupir arbitt schnell
    en france c’est « En raison d’un incident technique le train de 8 h 45 est supprimé » (pauvre Fernandel)

  9. Posté par Pholos Bob le

    Voyageurs est masculin,donc ce n’est pas encore bon il faudra bannir la différence entre féminin et masculin pour faire plaisir aux trépanés et trépanées.

  10. Posté par Martin Dunant le

    @ Marie-France : En quoi est-ce « débile » ?

  11. Posté par Marie-France le

    Sur le sujet « sexe » la Hollande s’est toujours montrée à l’avant-garde de la provocation…Aujourd’hui ,elle est à l’avant-garde de la débilité..

  12. Posté par Claire le

    « Salut les potes, ça boume? », ça ne serait pas mal non plus? Bon d’accord, « les potes », ça fait un peu macho. « Salut les copains », ça date (pour nos amis suisses ou trop jeunes, il s’agit du titre d’une émission de radio des années 60/70 sur la radio Europe 1) et puis ça exclut les copines et les neutres.
    On pourrait dire « salut » tout court, comme une sotte présentatrice du 20h sportif de FR3 qui veut faire cool et branchée, enfin, djeune.
    Le politiquement correct m’a tuer (l’infinitif c’est bien, ce n’est pas genré/e)!….

  13. Posté par Panache l'Écureuil le

    Evidemment cela renferme l’avantage d’inclure les chiens-chiens et minous-minous qui voyagent en train avec leur maître. Après tout, faudrait pas faire de l’espécisme, comme disent d’aucuns!

  14. Posté par Al Ber le

    C’est idiot. « Chers voyageurs » est masculin.
    Il y a les voyageurs, les voyageuses et les voya heu !!! je sais pas quoi.

Et vous, qu'en pensez vous ?

Poster un commentaire

Votre commentaire est susceptible d'être modéré, nous vous prions d'être patients.

* Ces champs sont obligatoires

Avertissement! Seuls les commentaires signés par leurs auteurs sont admis, sauf exceptions demandées auprès des Observateurs.ch pour des raisons personnelles ou professionnelles. Les commentaires sont en principe modérés. Toutefois, étant donné le nombre très considérable et en progression fulgurante des commentaires (259'163 commentaires retenus et 79'280 articles publiés, chiffres au 1 décembre 2020), un travail de modération complet et exhaustif est totalement impensable. Notre site invite, par conséquent, les commentateurs à ne pas transgresser les règles élémentaires en vigueur et à se conformer à la loi afin d’éviter tout recours en justice. Le site n’est pas responsable de propos condamnables par la loi et fournira, en cas de demande et dans la mesure du possible, les éléments nécessaires à l’identification des auteurs faisant l’objet d’une procédure judiciaire. Les commentaires n’engagent que leurs auteurs. Le site se réserve, par ailleurs, le droit de supprimer tout commentaire qu’il repérerait comme anonyme et invite plus généralement les commentateurs à s’en tenir à des propos acceptables et non condamnables.

Entrez les deux mots ci-dessous (séparés par un espace). Si vous n'arrivez pas à lire les mots vous pouvez afficher une nouvelle image.