Fusillade albanaise de Bâle. L'incurie des journaux romands.
Alors que des journaux qui se veulent d'information comme Le Temps se contentaient, à l'instar des feuilles d'annonces Le Matin et 20 Minutes, de publier la propagande anti-Suisse de l'agence de presse socialiste française AFP, il fallait lire la Basler Zeitung ou même la Badische Zeitung, journal allemand, pour avoir dès le début une vision objective des faits. En effet, ce dernier journal, s'il a repris la tirade de l'AFP sur la possession d'armes militaires par les citoyens suisses, l'a fait en soulignant que malgré cela, il y a rarement des fusillades dans notre pays. Quand aurons-nous en Suisse des journaux d'information de langue française écrits par des journalistes sachant détecter une intention mauvaise et défendre leur patrie ?
Traduction (Claude Haenggli) : Information sur les armes en Suisse. En Suisse, les citoyens astreints au service militaire peuvent prendre leurs armes à la maison. Dans ce pays sont conservées, suivant les médias, environ deux millions d'armes dans les habitations privées. La Suisse a environ huit millions d'habitants.
Précisions :
Voici ce que Le Temps a publié, repris de l'AFP:
https://www.letemps.ch/suisse/2017/03/10/fusillade-meurtriere-un-cafe-bal
Il y a 13 heures - Les fusillades sont assez rares en Suisse, un pays où les hommes qui ont effectué leur service militaire peuvent conserver leur arme à domicile, comme réservistes. Ce droit suscite parfois la polémique, notamment lorsque ces armes sont utilisées dans des drames familiaux ou d'autres faits divers.
Entretemps, ils ont enlevé ce passage de leur page internet (probablement à la suite de nos articles), mais en raison de leur incurie, cela reste sur la page d'entrée de Google. En revanche, la Badische Zeitung a soigneusement dissocié cette partie de la dépêche de l'AFP en la publiant comme "Info sur les armes en Suisse" et en remplaçant "assez rares" par "rares". Ainsi, une accusation contre la Suisse devenait une louange. Il y a encore des gens honnêtes.
Claude Haenggli, 10.3.2017
Excellent. Il nous manque toujours le point de vue pris à partir de la Suisse alémanique et le constat est sans appel:
nos médias romands nous manipulent et profitent de la barrière linguistique pour censurer les informations qui les dérangent.
Merci Monsieur Haenggli
Contradictions, désinformation et manipulation habituelles.
Il n’y a aucune preuve que des armes de service de l’armée ont été utilisées! Habituellement les voyous utilisent des armes illégales.
Les raisons de cet attentat meurtrier ne sont ni claires ni élucidées. Pourtant il est affirmé que ce n’est pas un acte terroriste!
Arrêtez-les avant qu’ils récidivent, si ce n’est pas le cas et expulsez-les au plus vite.